起点

原著的内心独白若逐句转换成对白,人物容易失去自然的互动感。影像可以通过动作、环境与剪辑保留含蓄。

视角切换

删除某条支线会改变故事的因果结构;改编应被评价为一次重新组织,而不是机械对应章节。

留给讨论的空间

比较两种媒介时,优先讨论它们各自实现情感和信息的方式,再判断改动是否有效。